Deutsch-Arabisch
    ...
    In Form von {,lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {عامة،لغة}
    unter Angleichung an {Typus}, {lang.}
    على وزن {صرف}، {لغة}
    in Formtyp von {lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {لغة}
    relevante Treffer
    der Abnehmschwerpunkt (n.) , {Med}
    التركيز على فقدان الوزن {طب}
    die Aufrechterhaltung der Gewichtsabnahme (n.) , {Med}
    الحفاظ على فقدان الوزن {طب}
    gewichts- und größenabhängig (adj.)
    تعتمد على الحجم والوزن
    das Fahrzeugreibungsgewicht (n.) , {elect.}
    الوزن لكل متر سير على مخفف الصدمة {كهرباء}
    das Zuggewicht (n.) , {tech.}
    وَزْن الشَّدِّ {تقنية}
    die Gewichtung (n.) , [pl. Gewichtungen]
    وَزْنٌ [ج. أوزان]
    das Gewicht (n.) , [pl. Gewichte] , {Physik}
    وَزْنٌ [ج. أوزان] ، {فزياء}
    die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Physik}
    وَزْنٌ {فزياء}
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    وَزْنٌ {صرف}
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]] , {lit.}
    وَزْنٌ {أدب}
    abwägen (v.) , {wog ab / wägte ab / abwog / abwägte ; abgewogen / abgewägt}
    وَزَنَ
    der Versmaß (n.)
    وَزْنٌ
    abwiegen (v.) , {wog ab / abwog ; abgewogen}
    وَزَنَ
    etw. wiegen (v.)
    وزن
    die Wägung (n.)
    وزن
    die Verslehre (n.) , {lang.}
    وَزْنٌ {لغة}
    die Schwere (n.)
    وَزْنٌ [ج. أوزان]
    gewichten (v.) , {tech.}
    وَزَنَ {تقنية}
    wägen (v.) , {wog / wägte ; gewogen / gewägt}
    وَزَنَ
    wiegen (v.) , {wiegte ; gewiegt}
    وَزَنَ
    die Gewichtsreduktion (n.)
    تقليل الوزن
    die Gewichtsreduktion (n.) , [pl. Gewichtsreduktionen] , {Med}
    تخفيف الوزن {طب}
    der Gewichtswert (n.)
    قيمة الوزن
    das Geburtsgewicht (n.) , {Med}
    وزن الميلاد {طب}
    das Volumengewicht (n.)
    وزن حجمي
    das Adhäsionsgewicht (n.) , {elect.}
    وزن التلاحم {كهرباء}
    die Gewichtsreduktion (n.) , {Med}
    إنقاص الوزن {طب}